avoir le fer au flanc

книжн.
страдать, терзаться

Solange Dandillot était revenue de Gênes avec le fer au flanc. Gênes aurait dû être une circonstance décisive. Qu'en était-il né? Rien. (H. de Montherlant, Les Lépreuses.) — После поездки в Геную Соланж Дандийо не находила себе места. В Генуе все должно было решиться. И что из этого вышло? Ничего.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "avoir le fer au flanc" в других словарях:

  • flanc — [ flɑ̃ ] n. m. • 1080; frq. °hlanka « hanche » 1 ♦ Partie latérale du corps de l homme et de certains animaux. Chacune des deux régions symétriques, droite et gauche, situées sous les côtes. Se coucher sur le flanc, sur le côté. « La fatigue lui… …   Encyclopédie Universelle

  • Chemin de fer de Paris à la mer — Compagnies de chemin de fer : de Paris à la mer (1838 1839) de Paris à Rouen (1840 1855) de Rouen au Havre (1843 1855) de Dieppe et de Fécamp (1845 1855) Création 1838 , 1840, 1843, 1845 Disparition 1855 Fondateur(s) …   Wikipédia en Français

  • Chemin de fer de la Mure — Ligne de Saint Georges de Commiers à Corps via La Mure Une rame du chemin de fer de la Mure sur le viaduc de Vaulx Pays …   Wikipédia en Français

  • Croix de fer —  Ne doit pas être confondu avec Croix de fer (Belgique). Pour les articles homonymes, voir Croix de fer (homonymie). Croix de fer …   Wikipédia en Français

  • Cuirassé à coque en fer — ██████████80  …   Wikipédia en Français

  • Chemin De Fer De La Mure — Ligne de Saint Georges de Commiers à Corps via La Mure Une rame du chemin de fer de la Mure sur le viaduc de Vaulx Pays …   Wikipédia en Français

  • Compagnie des Mines de la Grand’Combe et des chemins de fer du Gard — Création 1836 Disparition 8 juillet 1852 Fondateurs Talabot frères, Abric, Veaute et Mourier …   Wikipédia en Français

  • Société nationale des chemins de fer vicinaux — Armoiries de la SNCV. La Société Nationale des Chemins de fer Vicinaux (SNCV), a reçu dès 1885 pour mission d établir, à la demande des autorités publiques, des lignes de chemin de fer d intérêt local ou de tramways[1] sur l ensemble du… …   Wikipédia en Français

  • Chemins de fer dans la guerre de Sécession — Premier conflit total de l ère moderne[1],[2],[3], la guerre de Sécession met en exergue le rôle déterminant que les chemins de fer joueront dans les conflits à venir, en particulier dans le domaine de la logistique et du transport de tro …   Wikipédia en Français

  • barrique — [ barik ] n. f. • 1455; gasc. barrica → baril ♦ Tonneau d environ 200 litres. ⇒ fût, futaille, muid. Mettre du vin en barrique. Demi barrique. ⇒ feuillette. Double barrique bourguignonne. ⇒ 2. queue. Contenu de ce tonneau. Produire tant de… …   Encyclopédie Universelle

  • aile — [ ɛl ] n. f. • XVe; ele XIIe; lat. ala I ♦ 1 ♦ Chacun des organes du vol chez les oiseaux (une paire), les chauves souris (une paire), les insectes (généralement deux paires : élytres). Plumes des ailes de l oiseau (⇒ alaire) . Coup, battement d… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.